Prevod od "se nikad neće" do Brazilski PT


Kako koristiti "se nikad neće" u rečenicama:

Jug je na koljenima. Više se nikad neće dignuti na noge.
O Sul caindo de joelhos, para não se levantar mais.
Buđenje lucidnosti možda se nikad neće desiti, ali ako se desi, ne možete ga izbeći.
O despertar da lucidez pode nunca acontecer. Mas quando acontece, se acontece, não se pode evitá-lo.
Nad zemljom se nikad neće Pronijeti pjev naš
# Não podemos cantar sobre a terra.
# To su bili dani, moj prijatelj mislio sam da se nikad neće završiti... #
Those were the days, my friend I thought they'd never end... Volta no tempo, cara.
A s tim imidžom grubosti koju ima, to se nikad neće dogoditi.
E com aquela personalidade grosseira que ele transmite, -não vai dar certo.
Ako Persi padne, država se nikad neće oporaviti.
Se o Percy morrer, o país nunca se recuperará.
"Dikson, može da ga puši, " i da mu se nikad neće vratiti.
"Dixon pode enfiar isso..." e não vai aceitá-lo nunca mais.
A i nije rekla da se nikad neće desiti.
a amizade. - E ela não disse "nunca".
Ali to se nikad neće dogoditi ako ljudi gledaju u mene i vide žrtvu.
Mas nunca acontecerá se todos olharem para mim como uma vítima.
Da, ali to se nikad neće desiti.
Claro, mas isso nunca vai acontecer.
Mislio sam da se nikad neće ponoviti, Tome.
Eu não achava que iria acontecer de novo, Tom.
Moja majka se nikad neće promeniti, zato ne mogu da pričam o tome."
Minha mãe nunca vai mudar, então não dá pra ter essa conversa".
Zbog tog straha, činimo nešto od ove dve stvari: poričemo: "Ovo nisam ja, ovo nema veze sa mnom, ovo mi se nikad neće desiti."
E por causa desse medo, tendemos a fazer uma de duas coisas: Nós negamos: "Não sou eu, não tem nada a ver comigo, nunca vai acontecer comigo".
Ili rešimo da ćemo sprečiti demenciju i ona nam se nikad neće desiti jer ćemo sve uraditi kako treba i ona nas neće uzeti pod svoje.
Ou, nós decidimos que iremos prevenir a demência, e nunca acontecerá com a gente porque iremos fazer tudo certo e ela não nos pegará.
(Smeh) (Aplauz) Predsednik Molina je odgovorio, zaklinjući se da se nikad neće povući.
(Risos) (Aplausos) O presidente Molina respondeu prometendo que nunca deixaria o cargo.
A kad sam ovo sastavljao, ljudi su mi rekli: „Pa, to se nikad neće desiti.“ A ja sam rekao: „Stvarno?“
E quando eu estava preparando este material, as pessoas me diziam: "Isso nunca vai acontecer". E eu disse: "É mesmo?"
A to se nikad neće promeniti, ukoliko ne budemo imali više žena u upravljačkim odborima.
E isso nunca mudará, a menos que tenhamos mais mulheres comandando as salas de reunião.
0.81841802597046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?